When Maya Forstater won the appeal against an employment tribunal ruling, it was presented as a win for so-called ‘gender critical’ beliefs...